Trieste, città di mare